دکتور کفایت الله وردګ
۱. آية المنافق ثلاث : اذا حدث كذب واذا وعد اخلف واذا اؤتمن خان . صحيح مسلم
ترجمه : د منافق نښې دری دي : چې خبرې کوي درواغ وايي ، چې وعده وکوي مخالفت ورڅخه کوي ، کله چې امانت ورکړل شی خیانت پکې کوي .
۲. أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِم. صحیح البخاري
ترجمه : د الله تعالی په وړاندې بد ترین شخص هغه دی چې سخت جنګېره وي .
۳. أبغض الحلال الي الله الطلاق . سنن ابي داود
ترجمه : الله تعالی ته په ټولو حلالو کارونو کې نا خوښه کار طلاق دی .
۴. اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ. صحیح البخاري
ترجمه : د مظلوم له ښېرا څخه ځان وساته .
۵. ابن آدم عندك ما يكفيك وانت تطلب ما يطغيك بقليل تقنع وبكثير تشبع . كنز العمال
ترجمه : بني آدمه لتا سره داسې څه شی شته چې ستا بس دي ته داسې شی غواړې چې تا بې لارې کوي په لږو به ته قناعت کوې په ډېرو مړیږې .
۶. اتَّقُوا النار وَلوْ بِشقِّ تَمْرةٍ. صحیح البخاري
ترجمه : د اور څخه ځان وساتئ اګر که د خورما په یوه برخه سره هم وي .
۷. اتق دعوة المظلوم فإنما يسال الله حقه وان الله لن يضيع لذي حق حقه . كنز العمال
ترجمه : د مظلوم له ښیرا څخه وډار شئ ځکه هغه په خپلې دعاء سره له الله تعالی نه خپل حق غواړي او الله تعالی د هېچا حق نه ضائع کوي .
۸. أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ. صحیح البخاري
ترجمه : رکوع او سجده په ښه توګه سره پوره کوئ
۹. اتق دعوة المظلوم ، فإنها ليس بينها وبين الله حجاب . رواه البخاري ومسلم
ترجمه : د مظلوم له ښیرا څخه ځان وساتئ ځکه قصه داده چې د مظلوم د ښیرا او الله تعالی په مینځ کې هېڅ پرده نشته (زر قبلیږي) .
۱۰. اجْتَنِبُوا الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ. صحیح البخاري
ترجمه : د هلاکوونکو شیانو څخه ځان وساتئ د الله تعالی سره شریک نیول او سحر
۱۱. اتقوا الحجر الحرام في البنيان فانه اساس الخراب . كنز العمال
ترجمه : په تهداب کې د حرامې تیږې له کېښودلو څخه وډار شئ ځکه دا د خرابي تهداب دی .
۱۲. اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاتِكُمْ. صحیح البخاري
ترجمه : په کور کې د خپل مانځه نه څه برخه کوئ (نفل او یا سنت) .
یادګېرنه : ددې لړۍ په هره برخه کې مونږ کوښښ کړی دی چې له خپل لوستونکي سره دولس مختصر او لنډ احادیث شریک کړو چې څوک یې ولولي نو څرنګه چې لنډ لنډ دي امید دی چې د لوستونکي په ذهن کې به ورڅخه څه کیني که یې له مخکې نه زده وي دا به ورته تکرار شي ، د ثواب په نیت یې له ملګرو سره شریکول ستاسې خوښه او ستاسې کار دی ستاسې د بریا په هیله .
