خانواده ونقش آن در تربيه اولاد
مترجم: مولوی اسد الله حفظه الله
دوم – رفق و نرمی دو نعمت بس بزرگ اند که در نفسها تأثیر گذاشته و طفل را نزد سرپرست وی دوست داشتنی می گردانند، و باعث می گردد که وی هرچه زودتر او را پاسخ دهد و با او واضح تر باشد، رفق رحمت الهی است که خداوند آن را در بین بندگانش قرار داده، وفرموده است:
﴿فَبِمَا رَحۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَۖ ﴾ [ال عمران: ١٥٩]
ترجمه: «(ای محمد!) به رحمت الهی در برابر آنان نرم شدی، و اگر خشن و سنگدل بودی از اطراف تو پراگنده میشدند».
و پیامبر r فرموده اند: «إِنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَيء إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ شَانَهُ» [روایت مسلم]
ترجمه: نرم رفتاری در هيچ چيزی نمی باشد، جز اينکه آن را زينت می دهد و از هيچ چيزی بدور نمی شود، مگر اينکه آن را زشت می سازد.
و عکس آن خشونت و سنگدلی است، قسوت نفسها را از یکدیگر دور ساخته وقلبها را به ویژه اطفال را پر از کینه میکند زيرا آنان میخواهند که مربی در جاهای مورد نیاز با آنها نرمدل و مهربان باشد، تا اینکه بین آنها و تربیه کننده رابطهای دوستی و مودت به وجود آید، و آنان با میل و رغبت کامل به سخنان وی گوش فرا دهند.
